編み針
ソックヤーン
毛糸
編み物道具
バッグ/ケース
日本語パターン
日本語パターン 訂正・更新情報
日本語パターン 訂正情報（Errata）
なないろ毛糸で配布している日本語パターンについて、 公開後に確認された訂正や補足情報をこちらのページに掲載しています。
お手元のパターンに記載されているバージョンをご確認のうえ、 該当する訂正情報をご覧ください。 現在配布中のPDFには、確認済みの訂正内容を反映した最新版を掲載しています。
訂正情報の見方
各パターンごとに「対象バージョン」「訂正箇所」「訂正前」「訂正後」を掲載しています。 すでにパターンを印刷されている場合は、お手元の内容と照らし合わせてご確認ください。
訂正情報一覧
ダンデライオン ビーニー
訂正日：2026年9月21日
対象バージョン：JP Ver. 1.0
修正版：JP Ver. 1.1
該当箇所：「4. 減目と仕上げ」
日本語パターン JP Ver. 1.0 の「4. 減目と仕上げ」について、 メーカー原文と改めて照合したところ、減目方法の記載に原文との相違がございました。 あわせて、減目を行う段について分かりにくかった表現を見直しました。
訂正1｜減目方法
訂正前
次の段で、各マーカーの1目手前で2目を一度に表編みし、 その後1目表編みをしてから、2目を引き上げてかぶせます。 これで合計14目を減らします。
訂正後
次の段で、各マーカーの1目手前まで編み、 次の2目を2目一度で表編みする要領で一緒に表目方向にすべり目し、 1目表編みをします。 すべらせた2目をその1目にかぶせます。 これで合計14目を減らします。
JP Ver. 1.0では「2目を一度に表編み」と記載していましたが、 原文では2目を編まずに、一緒に表目方向にすべり目する指示となっています。
訂正2｜減目を行う段
訂正前
この減目をさらに3回繰り返します （19段目、5段目、9段目で実施）し、 最終的に14目残ります。
訂正後
最初の減目は模様編みの15段目に行います。 その後も模様編みを続け、 19段目、次の20段リピートの5段目、9段目で同様に減目します。 最後の9段目の減目後、14目残ります。
この模様編みは20段で1セットです。 そのため、19段目の後は20段目まで編み、 次の模様リピートに入り、5段目、9段目で引き続き減目を行います。
減目の流れ
| 減目 | 模様編みの段 | 残り目数 |
|---|---|---|
| 1回目 | 15段目 | 56目 |
| 2回目 | 19段目 | 42目 |
| 3回目 | 次の模様リピートの5段目 | 28目 |
| 4回目 | 次の模様リピートの9段目 | 14目 |
JP Ver. 1.0をお持ちのお客様へ
上記内容を反映したJP Ver. 1.1を公開しております。 お手数をおかけいたしますが、今後は修正版をご利用くださいますようお願いいたします。
